16 The Deserter

When he meets an outcast from the Fire Nation, Aang is impatient to skip ahead in his training.

Watch Avatar: The Last Airbender Season 1 episode 16 The Deserter online for free