9 The Waterbending Scroll

Jealous of the ease with which Aang is learning waterbending, Katara goes to extreme lengths to get a scroll that teaches advanced techniques. Zuko is frustrated when Uncle Iroh insists they put to land to get a new White Lotus tile for his Pai Sho game.
Watch Avatar: The Last Airbender Season 1 episode 9 The Waterbending Scroll online for free