1 Барт получает двойку

В школе Барта преследуют неудачи. Когда он проваливает очередной тест, мальчика ставят перед выбором: сдать итоговую контрольную на удовлетворительную оценку или остаться в четвёртом классе на второй год. Барт садится за учебники. Помочь ему в подготовке он просит местного гения — Мартина Принса, взамен научить его находить общий язык со сверстниками. Но Мартина так затягивает весёлая жизнь, что об обещании Барту он забывает. Симпсон решает сделать всё самостоятельно. Так и не успев толком прочесть учебник, Барт просит Бога дать ему ещё один день на подготовку.

Утром свершилось чудо: в Спрингфилде выпал первый снег, веселится весь город. Барту тоже хочется поиграть вместе с друзьями, но Лиза напоминает ему о молитве. Барт через силу заставляет себя учиться, в конце концов, засыпает за книгой.

Наступил день теста. Барт сдаёт контрольную Мисс Крабаппл последним, и просит её сразу же проверить его работу. Результат — снова двойка (хоть и с плюсом). Барт расплакался: «Теперь, я понимаю что чувствовал Джордж Вашингтон после поражения от французов!». Мисс Краббапл поражена знаниями Барта и завышает ему оценку на балл. Барт счастлив, он целует мисс Краббапл и убегает из школы, но осознав, что поцеловал учительницу, начинает плеваться от отвращения.

«Успех» Барта был приклеен на холодильник, рядом с другими достижениями семьи Симпсонов. В конце серии Барт оригинально благодарит Бога за помощь.

Смотреть Симпсоны Сезон 2 эпизод 1 Барт получает двойку онлайн бесплатно