12 Когда мы были молодыми

У Симпсонов во время просмотра телешоу ломается телевизор, и Мардж говорит, что в молодости у них вообще не было телевизора, и решает рассказать Барту и Лизе о своей с Гомером молодости. Первый вопрос, который Лиза задаёт это то, как Гомер сделал ей предложение. Но, вспомнив как всё было (а именно сцену, где доктор Хибберт говорит неженатым Гомеру и Мардж, что у них будет ребёнок), Мардж решает рассказать об их первой встрече.

Мы переносимся в 1974 год: Гомер, в очередной раз прогуливая уроки с Барни Гамблом, зарабатывает один день отсидки, а Мардж активно выступает за права женщин, в результате чего тоже получает один день отсидки. В три часа, в старом корпусе, в комнате 106 и произошла их первая встреча. Гомер с первого же взгляда влюбляется в Мардж на всю жизнь. Как только она входит в комнату, мир для Гомера окрашивается в другой цвет.

Гомер отправляется за помощью к консультанту, и тот предлагает ему найти с ней общие интересы, и Гомер решает вступить в клуб эрудитов. Он записывается в группу дебатов, и на следующем же занятии ругается с Арти Зиффом, внеся своё «возражение» (показав голый зад аудитории).

Гомер узнаёт, что Мардж занимается репетиторством по французскому языку, и просит её прийти к нему домой и «заняться с ним французским языком». За 7 часов Гомер узнал, что такое bonjour, научился спрягать все правильные и два неправильных глагола и петь «Alouette». После занятия Гомер приглашает Мардж на выпускной бал, и та соглашается, но, когда Гомер говорит ей, что он выдумал всё для того, чтобы узнать её поближе, она даёт ему пощёчину, но Гомер, как видно, не принял это за отказ от приглашения на выпускной.

Гомер заказывает лимузин, берёт напрокат смокинг и подъезжает к дому Мардж, но оказывается, что она идёт на бал с Арти Зиффом. Гомер очень опечален этим. Арти и Мардж выбирают королём и королевой бала, и они уезжают. Мардж отвергает Арти из-за его «шаловливых ручек», встречается с Гомером, и они навсегда остаются вместе.

Смотреть Симпсоны Сезон 2 эпизод 12 Когда мы были молодыми онлайн бесплатно