9 Мистер Плуг

В Спрингфилде сильный снегопад. Мардж просит Гомера вернуться из таверны домой. Гомер, в условиях непогоды (сильный ветер, снегопад) врезался в автомобиль Мардж. Из-за аварии обе машины семьи приходит в негодность, и, оставшись без транспорта, Гомер начал искать новый автомобиль. После нескольких неудачных попыток подыскать подходящую машину, семья отправляется на автошоу (англ.)русск., где Гомер встречает Адама Веста. После этой волнующей встречи Гомер, отходя от Веста, замечает снегоуборочную машину, и покупает её. Симпсон начинает собственный бизнес снегоуборщика под именем «Мистер Плуг», но испытывает затруднения с клиентами. Его рекламные кампании неудачны (он раскладывает под дворники автомобилей свою рекламу, но её уносит ветер; рекламирует свои услуги во время выступления в церкви, но его выводят под руки), пока Лиза не предлагает рекламу на телевидении (92 канал). Законченная реклама и джингл привлекает много клиентов, и бизнес начинает процветать. Гомеру дают ключ от города с учетом того, что он будет обслуживать город. Барни Гамбл, завидующий достижениям Гомера, спрашивает у того, как можно добиться успеха. Гомер говорит: «Одного желания мало. Надо собраться с силами, и проявить себя с лучшей стороны». На следующий день становится известно, что Барни купил самую большую снегоуборочную машину и начал конкурирующую кампанию под именем «Король Плуг». Гамбл создал собственную телевизионную рекламу, порочащую репутацию Гомера, и нанимает Линду Ронстадт для исполнения лирики. Гомер теряет всех своих клиентов, и Мэр Куимби отдаёт ключ от Спрингфилда Барни.

Симпсон всячески пытается вернуть клиентов, он даже создаёт по совету Лизы второй джингл, но ничего не срабатывает. Чтобы отомстить, Гомер врёт Барни, что нужно вычистить дороги на Пике вдовы, который находится за городом. Гомер снова чистит дороги до тех пор, пока не видит в новостях репортаж про Гамбла, попавшего под лавину после своей фирменной отрыжки. Гомер сразу едет в горы и находит друга. Друзья забывают о разногласиях и соглашаются работать вместе, сказав «Когда два друга вместе, их не остановит даже Бог». Разозлённый Бог саркастично ответил «Неужели?» и начал топить весь снег в Спрингфилде. Теперь Гомер не может работать снегоуборщиком, его снегоуборочную машину забирают за неуплату, и Симпсон возвращается к обычной жизни.

Смотреть Симпсоны Сезон 4 эпизод 9 Мистер Плуг онлайн бесплатно